殴り殴られ撃ち撃たれ…

　洋画の吹き替えなんぞをしておりますとよくアクションシーンで殴ったり殴られたりなんてのがあります。

　わたくしなんぞはこの声質のせいもあって、ゴロツキ・チンピラ・ヤクザなんて系統の役をふられることが多くてですね、声だけではしょっちゅう殴ったり殴られたり撃たれたり刺されたりしてます。

　んで、結果的に「やられ」の声にもいろいろなバリエーションが生まれてくるわけです。もちろんパターンで演じてるつもりではありませんが、やはりいくらかは分類整理される部分もありまして…例えば顔を殴られた時と腹を殴られた時では発する音が根本的に変わってきますよね。これが拳で殴られた時、平手打ちをくらった時、棒で殴られた時もそれぞれ違います。

　今日の収録でもさんざん殴られたり撃たれたり吹っ飛んだりしましたが、収録の合間に某若手女性声優さんから「あの、さっき出してた『かはっ』って音はどうやって出すんですか？なんか二つくらいの音をほぼ同時に出してますよね？」と尋ねられました。

　そうあらためて尋ねられると果たして自分はどうやって出してるんだろう、と返答に困ってしまいました。しかし反面、そういえば女性登場人物は映画の中で殴られたりするシーンがそれほど多くないんだなということにも気付きました。まして数発連続で殴ったり殴られたりなんてアンジェリーナ・ジョリーみたいなのでもやらないとなかなかないですよね。

　質問を受けた『かはっ』ってのは自分なりに無理矢理文字に変換すると『ぐぉかはっ！』って感じなんですが、「説明しろと言われるとよくわかりませんがこれこれこういうイメージで」とアクションを交えながら説明するとその女性声優さんは明るく「じゃあ今度使ってみます！」…って、それを使う時は果たしていつきますかねー(￣∇￣；)